Auf dem Vergnügungspark La Ronde, der auf der östlichen Hälfte der Insel Sainte-Hélène untergebracht worden war, gab es nicht nur die üblichen Fahrgeschäfte, Restaurants und Bierhallen, einen Jachthafen und einen Nachbau des Forts Edmonton, das etwas Wild-West-Atmosphäre und Verruchtheit mit einer Stripteaseshow im Saloon heraufbeschwören sollte. Der Chefarchitekt der Expo '67, Eduard Fiset, und sein Team hatten mit großer Sorgfalt auch hier gearbeitet, kleinere Objekte wie Kassenhäuschen und auch größere Gebäude wie das Aquarium mit seiner Delphinschau nach einheitlichen Maßstäben entworfen. Die Perle des Geländes wurde das Gyrotron, in dem eine sechsminütige Reise durch das Weltall und in den Schlund eines Vulkans mit Hilfe von Klang- und Filminstallationen geboten wurde. Nachts wurde die Aluminiumrahmenkonstruktion in attraktives rotes Licht getaucht, tagsüber erstrahlte sie in gleißendem Silber.